• Luccia Haughton

Spitting is Manslaughter

Updated: Apr 16, 2020

When a state of emergency due to the outbreak of COVID-19 was first declared, several reports came in stating that people were spitting on the elderly. The majority of these cases stem from the UK, but there have been some cases here in Spain.


This is not a prank anymore. Knowingly disobeying health requirements and other restrictions in force by spitting on someone is a punishable offense and will be tried for grievous bodily harm. This offense should not be taken lightly because if the offender tests positive for COVID-19, and the victim dies after this attack, the offender will be tried for voluntary manslaughter, which can result in an imprisonment sentence of up to 14 years.


This is no time for pranks. Your "prank" could seal another person's fate. Can you live with that guilt? Think about it.



Spucken ist Totschlag


Als der Alarmzustand wegen dem Covid-19-Ausbruch zum ersten Mal bekanntgeben wurde, gab es mehrere Anzeigen wegen Spuckangriffen auf ältere Personen. Diese Fälle fanden überwiegend in Großbritannien statt, aber auch in Spanien gab es einige Anzeigen.


Hierbei handelt es sich nicht mehr um einen „Scherz“. Wer sich vorsätzlich den Gesundheitsauflagen und weitern Beschränkungen wiedersetzt indem er oder sie auf jemand anderes spukt, kann laut Gesetz wegen schwerer Körperverletzung strafrechtlich verfolgt werden. Diese Art von Angriff kann nicht auf die leichte Schulter genommen werden, denn sollte es sich herausstellen, dass der Täter positiv auf Covid-19 getestet wird und dass das Opfer nach diesem Angriff verstirbt, kann der Täter wegen fahrlässiger Tötung angeklagt werden, was zu einer Gefängnisstrafe von bis zu 14 Jahren führen kann.


Dies ist keine Zeit für Scherze. Ihr sogenannter „Scherz“ kann das Schicksal ein anderen Person beschließen. Könnten Sie mit dieser Schuld leben? Denken Sie darüber nach.



Escupir es homicidio


Cuando inicialmente se declaró el estado de alarma por el brote de Covid-19, entraron varias denuncias sobre personas escupiendo a ancianos. La mayoría de estos casos ocurrieron en el Reino Unido pero en España también entraron denuncias al respeto. ¡Esto ya no es una broma! Desobedecer a sabiendas los requisitos de salud y otras restricciones vigentes escupiendo a alguien es un delito castigable y será juzgado por lesiones graves. Este delito no debe tomarse a la ligera porque si el infractor resultar dar positivo para Covid-19 y la víctima muere después de este ataque, el infractor será juzgado por homicidio involuntario, lo que puede dar lugar a una pena de prisión de hasta 14 años.


Estos no son tiempos para “bromas”. Tu "broma" podría sellar el destino de otra persona. ¿A caso podrías vivir con esta culpa? Piénsalo.


Sources/Quellen/Fuentes:

https://www.elmundo.es/elmundo/2012/08/14/andalucia/1344957280.html

https://www.nottinghampost.com/news/local-news/yobs-spitting-trolleys-elderly-people-3992657

https://www.manchestereveningnews.co.uk/news/greater-manchester-news/bolton-coronavirus-elderly-shopper-woman-17982146

https://www.abc.es/espana/abci-video-youtube-anciano-denuncia-201208130000_noticia.html?ref=https%3A%2F%2Fwww.google.com%2F


- Yvonne Haughton

22 views