• Luccia Haughton

One Night Stand

One Night Stand immerses you in a short experience through someone else's eyes. A tasteful game with a lovely story. For this project, I translated the game's main description.

Please find a sample of the original text and my translation below:





You just woke up next to stranger. What do you do?

In One Night Stand, explore the unknown bedroom and seek out clues to identify who the stranger is and what happened to bring you both together.

You may resort to some unusual methods to find the answers you’re looking for, but take care not to prod and pry too much – a nosy guest quickly becomes an unwanted one!

Will you stay and explore your relationship with this stranger, or will you escape when the opportunity presents itself? With 12 unique endings to discover, can you keep up the act long enough to find out what really happened?


Du bist gerade neben einem Fremden aufgewacht. Was machst du?

Erkunde in One Night Stand das Schlafzimmer des Fremden und suche nach Hinweisen, um herauszufinden, wer sie ist und was euch beide zusammengebracht hat.

Du kannst auf einige ungewöhnliche Methoden zurückgreifen, um die Antworten zu finden, nach denen du suchst, aber versuche, nicht zu viel um zu stoßen und herum zu schnüffeln - ein neugieriger Gast wird schnell zu einem unerwünschten Gast!

Wirst du bleiben und deine Beziehung zu diesem Fremden erforschen, oder wirst du entkommen, wenn sich die Gelegenheit bietet? Mit 12 einzigartigen Endpunkten, die es zu entdecken gilt, kannst du den Akt lange genug durchhalten, um herauszufinden, was wirklich passiert ist



You can find further information on One Night Stand and its developer on their website.

All media belongs to Kinmoku

2 views